4 Qul: The Four Quls

Al-Kafirun, Al-Ikhlas, Al-Falaq and An-Nas: the four surahs that begin with “Say”

  • 4 surahs
  • 21 Ayahs

The 4 Quls are the four short surahs near the end of the Quran that begin with the word Qul, "Say": Al-Kafirun (109), Al-Ikhlas (112), Al-Falaq (113) and An-Nas (114). Together they have 21 ayahs, and many Muslims learn them by heart as children.

Al-Kafirun and Al-Ikhlas declare that Allah alone is worshipped and that He is One; Al-Falaq and An-Nas seek refuge in Him from every evil. The Prophet ﷺ recited Al-Ikhlas, Al-Falaq and An-Nas every night before sleeping, and taught Companions to recite them in the morning and evening and to recite Al-Kafirun before sleep, as the hadith below describe.

Surah Kafirun سورة الكافرون

The Disbelievers · 6 Ayahs · Read the full surah

0:55

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ۝١

    Qul ya ayyuha alkafiroona

    Say, "O disbelievers,

  2. لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ۝٢

    La aʿbudu ma taʿbudoona

    I do not worship what you worship.

  3. وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ۝٣

    Wala antum ʿabidoona ma aʿbudu

    Nor are you worshippers of what I worship.

  4. وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ۝٤

    Wala ana ʿabidun ma ʿabadtum

    Nor will I be a worshipper of what you worship.

  5. وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ۝٥

    Wala antum ʿabidoona ma aʿbudu

    Nor will you be worshippers of what I worship.

  6. لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ۝٦

    Lakum deenukum waliya deeni

    For you is your religion, and for me is my religion."

Surah Ikhlas سورة الإخلاص

The Sincerity · 4 Ayahs · Read the full surah

0:22

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ۝١

    Qul huwa Allahu ahadun

    Say, "He is Allāh, [who is] One,2011

    Notes
    [2011] Alone, without another, indivisible with absolute and permanent unity and distinct from all else. The one and only true deity, unique in His essence, attributes and deeds.
  2. ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ۝٢

    Allahu alssamadu

    Allāh, the Eternal Refuge.2012

    Notes
    [2012] He who is absolute, perfect, complete, essential, self-sufficient and sufficient to meet the needs of all creation; the one eternally and constantly required and sought, depended upon by all existence and to whom all matters will ultimately return.
  3. لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ۝٣

    Lam yalid walam yooladu

    He neither begets nor is born,

  4. وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ۝٤

    Walam yakun lahu kufuwan ahadun

    Nor is there to Him any equivalent."

Surah Falaq سورة الفلق

The Daybreak · 5 Ayahs · Read the full surah

0:34

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ۝١

    Qul aʿoothu birabbi alfalaqi

    Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak

  2. مِن شَرِّ مَا خَلَقَ۝٢

    Min sharri ma khalaqa

    From the evil of that which He created

  3. وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ۝٣

    Wamin sharri ghasiqin itha waqaba

    And from the evil of darkness when it settles

  4. وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ۝٤

    Wamin sharri alnnaffathati fee alʿuqadi

    And from the evil of the blowers in knots2014

    Notes
    [2014] i.e., those who practice magic.
  5. وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ۝٥

    Wamin sharri hasidin itha hasada

    And from the evil of an envier when he envies."

Surah Nas سورة الناس

Mankind · 6 Ayahs · Read the full surah

0:51

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ۝١

    Qul aʿoothu birabbi alnnasi

    Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,

  2. مَلِكِ ٱلنَّاسِ۝٢

    Maliki alnnasi

    The Sovereign of mankind,

  3. إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ۝٣

    Ilahi alnnasi

    The God of mankind,

  4. مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ۝٤

    Min sharri alwaswasi alkhannasi

    From the evil of the retreating whisperer2016 -

    Notes
    [2016] i.e., a devil who makes evil suggestions to man but disappears when one remembers Allāh.
  5. ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ۝٥

    Allathee yuwaswisu fee sudoori alnnasi

    Who whispers [evil] into the breasts of mankind -

  6. مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ۝٦

    Mina aljinnati wa alnnasm

    From among the jinn and mankind."2017

    Notes
    [2017] Evil prompters may be from men as well as from jinn.

Benefits and virtues

  • Every night before sleeping, the Prophet ﷺ would cup his hands, blow into them, recite Al-Ikhlas, Al-Falaq and An-Nas, and wipe over as much of his body as he could, three times.

    Sahih al-Bukhari 5017 · Source Sahih

  • The Prophet ﷺ told Abdullah ibn Khubayb to say "Say, He is Allah, One," and al-Mu'awwadhatan (Al-Falaq and An-Nas) "three times in the morning and evening; they will serve you for every purpose."

    Sunan Abi Dawud 5082; Jami at-Tirmidhi 3575 · Source Hasan (al-Albani; Darussalam); hasan sahih (at-Tirmidhi)

  • The Prophet ﷺ said to Nawfal: "Recite (the Surah) 'Say, O you disbelievers!' and then go to sleep at its end, for it is a declaration of freedom from polytheism."

    Sunan Abi Dawud 5055 · Source Sahih (al-Albani)

  • The Prophet ﷺ recited "Say: O unbelievers" (Al-Kafirun) and "Say: Allah is one" (Al-Ikhlas) in the two sunnah rak'ahs before the Fajr prayer.

    Sahih Muslim 726 · Source Sahih

  • Of Al-Ikhlas, the Prophet ﷺ said: "By Him in Whose Hand my life is, this Surah is equal to one-third of the Qur'an!"

    Sahih al-Bukhari 5013 · Source Sahih

Hadith references link to the collection so you can check them. Gradings are those of the scholars named; where scholars differ, both gradings are shown.

Frequently asked questions

What are the 4 Quls?

Surah Al-Kafirun (109), Surah Al-Ikhlas (112), Surah Al-Falaq (113) and Surah An-Nas (114): the four short surahs that begin with Qul, "Say".

Why are they called the 4 Quls?

Each of the four begins with the word Qul, which means "Say".

When are the 4 Quls recited?

Before sleeping: the Prophet ﷺ recited Al-Ikhlas, Al-Falaq and An-Nas into his cupped hands and wiped over his body, three times (Sahih al-Bukhari 5017), and told a Companion to recite Al-Kafirun and then sleep (Sunan Abi Dawud 5055). In the morning and evening: Al-Ikhlas, Al-Falaq and An-Nas three times each (Sunan Abi Dawud 5082).

Sources

  • Arabic text: Tanzil Quran Text (Uthmani) (Tanzil Project, CC BY 3.0), reproduced without changes.
  • Translation: Saheeh International, from QuranEnc.com, version 1.1.2, reproduced without changes.
  • Transliteration: Tanzil.net English transliteration.
  • Recitation: Mishary Rashid Alafasy, via QuranicAudio.com and EveryAyah.com.
  • Word by word: recordings and meanings from Quran.com (Quran Foundation), played when you tap a word.
  • Madinah and IndoPak fonts (Settings): the text in those scripts and their fonts come from the Quran Foundation (Quran.com); the Madinah font is the King Fahd Glorious Quran Printing Complex's Uthmanic Hafs font.

Found a mistake? Report a mistake and we will check it against the source.

Reading settings

Quran font
Arabic size
100%
Translation size
100%
Theme

Add to Home Screen

ReadSurahOpen ReadSurah from your home screen, full screen. Surahs you have read open even without internet.

  1. In Safari, tap the Share button. On newer iPhones it is in the ••• menu.
  2. Tap “Add to Home Screen”. Scroll down if you don’t see it.
  3. Tap “Add”.