سورة الفاتحة

Surah Al-Fatihah

The Opener

  • 1
  • 7 Ayahs
  • Makki
  • Juz 1 (Para 1)
  • Page 1
Mushaf

Mishary Rashid AlafasyDownload MP3

Surah Al-Fatihah ("The Opener") is the first surah of the Quran, with 7 ayahs revealed in Makkah. It opens the Mushaf and is recited in every unit (rak'ah) of every prayer. The Prophet ﷺ called it Umm al-Quran, the Mother of the Quran, and as-Sab' al-Mathani, the seven oft-repeated verses.

It begins with praise of Allah, Lord of all the worlds, the Most Merciful, the Sovereign of the Day of Judgment. At its centre the reader declares that Allah alone is worshipped and asked for help, and it ends with a prayer to be guided to the straight path, the path of those He has blessed, not of those who earned His anger or went astray.

Full Surah Fatiha in Arabic with English Translation and Transliteration

  1. بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ۝١

    Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

    In the name of Allāh,2 the Entirely Merciful, the Especially Merciful.3

    Notes
    [2] Allāh is a proper name belonging only to the one Almighty God, Creator and Sustainer of the heavens and the earth and all that is within them, the Eternal and Absolute, to whom alone all worship is due. [3] Ar-Raḥmān and ar-Raḥeem are two names of Allāh derived from the word "raḥmah" (mercy) . In Arabic grammar both are intensive forms of "merciful" (i.e., extremely merciful) . A complimentary and comprehensive meaning is intended by using both together. Raḥmān is used only to describe Allāh, while raḥeem might be used to describe a person as well. The Prophet (ﷺ) was described in the Qur’ān as raḥeem. Raḥmān is above the human level (i.e., intensely merciful) . Since one usually understands intensity to be something of short duration, Allāh describes Himself also as raḥeem (i.e., continually merciful) . Raḥmān also carries a wider meaning - merciful to all creation. Justice is a part of this mercy. Raḥeem includes the concept of speciality - especially and specifically merciful to the believers. Forgiveness is a part of this mercy. In addition, Raḥmān is adjectival, referring to an attribute of Allāh and is part of His essence. Raḥeem is verbal, indicating what He does: i.e., bestowing and implementing mercy.
  2. ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ۝٢

    Alhamdu lillahi rabbi alʿalameena

    [All] praise is [due] to Allāh, Lord4 of the worlds -

    Notes
    [4] When referring to Allāh (subḥānahu wa taʿālā) , the Arabic term "rabb" (translated as "Lord") includes all of the following meanings: "owner, master, ruler, controller, sustainer, provider, guardian and caretaker."
  3. ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ۝٣

    Alrrahmani alrraheemi

    The Entirely Merciful, the Especially Merciful,

  4. مَـٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ۝٤

    Maliki yawmi alddeeni

    Sovereign of the Day of Recompense.5

    Notes
    [5] i.e., repayment and compensation for whatever was earned of good or evil during life on this earth.
  5. إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ۝٥

    Iyyaka naʿbudu waiyyaka nastaʿeenu

    It is You we worship and You we ask for help.

  6. ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ۝٦

    Ihdina alssirata almustaqeema

    Guide us to the straight path -

  7. صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ۝٧

    Sirata allatheena anʿamta ʿalayhim ghayri almaghdoobi ʿalayhim wala alddalleena

    The path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have earned [Your] anger or of those who are astray.

Benefits and virtues

  • The Prophet ﷺ said he would teach a Companion "the greatest Sura in the Qur'an": "Al-Hamdu-Li l-lah Rabbi-l-'alamin (i.e. Praise be to Allah, the Lord of the worlds) which is Al-Sab'a Al-Mathani (i.e. seven repeatedly recited Verses) and the Grand Qur'an which has been given to me."

    Sahih al-Bukhari 4474 · Source Sahih

  • An angel came down through a gate of heaven that had never been opened before and said: "Rejoice in two lights given to you which have not been given to any prophet before you: Fatihat al-Kitab and the concluding verses of Surah al-Baqara. You will never recite a letter from them for which you will not be given (a reward)."

    Sahih Muslim 806 · Source Sahih

  • Allah the Exalted said: "I have divided the prayer into two halves between Me and My servant, and My servant will receive what he asks."

    Sahih Muslim 395a · Source Sahih

  • "Whoever does not recite Al-Fatiha in his prayer, his prayer is invalid."

    Sahih al-Bukhari 756 · Source Sahih

  • A Companion recited Al-Fatihah over a tribal chief who had been stung by a scorpion, and he recovered. The Prophet ﷺ said: "How did he come to know that it (Al-Fatiha) could be used for treatment?"

    Sahih al-Bukhari 5007 · Source Sahih

Hadith references link to the collection so you can check them. Gradings are those of the scholars named; where scholars differ, both gradings are shown.

Frequently asked questions

Why is Surah Al-Fatihah called the Mother of the Quran?

The Prophet ﷺ called it Umm al-Quran, the Mother of the Quran (Sahih Muslim 395), and as-Sab' al-Mathani, the seven oft-repeated verses (Sahih al-Bukhari 4474). It opens the Quran and is recited in every rak'ah of prayer.

Must Surah Al-Fatihah be recited in every prayer?

It is recited in every rak'ah. The Prophet ﷺ said: "Whoever does not recite Al-Fatiha in his prayer, his prayer is invalid" (Sahih al-Bukhari 756). The schools of law differ on whether someone praying behind an imam recites it.

What does "Al-Fatihah" mean?

Al-Fatihah means "The Opener".

Which para (juz) is Surah Fatiha in?

Surah Al-Fatihah is in Para 1 (Juz 1).

How many ayat are in Surah Fatiha?

Surah Al-Fatihah has 7 ayat (verses).

Is Surah Fatiha Makki or Madani?

It is a Makki surah, revealed in Makkah before the Prophet ﷺ migrated to Madinah.

What is the number of Surah Fatiha in the Quran?

It is surah number 1, the 1st of the 114 surahs of the Quran.

On which page of the Quran is Surah Fatiha?

In the standard 604-page Madinah Mushaf it is on page 1.

Sources

  • Arabic text: Tanzil Quran Text (Uthmani) (Tanzil Project, CC BY 3.0), reproduced without changes.
  • Translation: Saheeh International, from QuranEnc.com, version 1.1.2, reproduced without changes.
  • Transliteration: Tanzil.net English transliteration.
  • Recitation: Mishary Rashid Alafasy, via QuranicAudio.com and EveryAyah.com.
  • Word by word: recordings and meanings from Quran.com (Quran Foundation), played when you tap a word.
  • Madinah and IndoPak fonts (Settings): the text in those scripts and their fonts come from the Quran Foundation (Quran.com); the Madinah font is the King Fahd Glorious Quran Printing Complex's Uthmanic Hafs font.

Found a mistake? Report a mistake and we will check it against the source.

Reading settings

Quran font
Arabic size
100%
Translation size
100%
Theme

Add to Home Screen

ReadSurahOpen ReadSurah from your home screen, full screen. Surahs you have read open even without internet.

  1. In Safari, tap the Share button. On newer iPhones it is in the ••• menu.
  2. Tap “Add to Home Screen”. Scroll down if you don’t see it.
  3. Tap “Add”.