سورة النصر

Sura En-Nasr s prijevodom na bosanski

Pomoć

Mushaf

Mishary Rashid AlafasyPreuzmi MP3Preuzmi PDF

Sura En-Nasr (النصر) je 110. sura Kur’ana i ima 3 ajeta. Njen naziv znači „Pomoć“. To je medinska sura, objavljena u Medini nakon hidžre, a nalazi se u 30. džuzu.

Na ovoj stranici možete pročitati cijelu suru En-Nasr na arapskom, s prijevodom Muhameda Mehanovića ajet po ajet i transkripcijom, te poslušati njeno učenje.

Sura En-Nasr u cijelosti: arapski tekst, prijevod i transkripcija

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ۝١

    Itha jaa nasru Allahi waalfathu

    Kada Allahova pomoć i pobjeda dođu,

  2. وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا۝٢

    Waraayta alnnasa yadkhuloona fee deeni Allahi afwajan

    i vidiš ljude kako u skupinama u Allahovu vjeru ulaze,

  3. فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا۝٣

    Fasabbih bihamdi rabbika waistaghfirhu innahu kana tawwaban

    ti slavi i veličaj Gospodara svoga hvaleći Ga i moli Ga da ti oprosti, On zaista pokajanje stalno prima.

Česta pitanja

Šta znači naziv sure En-Nasr?

Naziv En-Nasr znači „Pomoć“.

U kojem džuzu se nalazi sura En-Nasr?

Sura En-Nasr se nalazi u 30. džuzu.

Koliko ajeta ima sura En-Nasr?

Sura En-Nasr ima 3 ajeta.

Da li je sura En-Nasr mekanska ili medinska?

Sura En-Nasr je medinska sura.

Koja je po redu sura En-Nasr?

To je 110. sura Kur’ana.

Izvori

  • Arabic text: Tanzil Quran Text (Uthmani) (Tanzil Project, CC BY 3.0), reproduced without changes.
  • Translation: Muhamed Mehanović, from QuranEnc.com, version 1.1.0, reproduced without changes.
  • Transliteration: Tanzil.net English transliteration.
  • Recitation: Mishary Rashid Alafasy, via QuranicAudio.com and EveryAyah.com.
  • Word by word: recordings and meanings from Quran.com (Quran Foundation), played when you tap a word.
  • Madinah and IndoPak fonts (Settings): the text in those scripts and their fonts come from the Quran Foundation (Quran.com); the Madinah font is the King Fahd Glorious Quran Printing Complex's Uthmanic Hafs font.

Found a mistake? Report a mistake and we will check it against the source.

Postavke čitanja

Font Kur’ana
Veličina arapskog teksta
100%
Veličina prijevoda
100%
Tema

Dodaj na početni ekran

ReadSurahOtvarajte ReadSurah s početnog ekrana, preko cijelog ekrana. Sure koje ste već čitali otvaraju se i bez interneta.

  1. U Safariju dodirnite dugme za dijeljenje. Na novijim iPhone uređajima nalazi se u meniju •••.
  2. Dodirnite „Add to Home Screen“. Ako ne vidite tu opciju, listajte nadolje.
  3. Dodirnite „Add“.