سورة النصر
Sourate An-Nasr en français
Le Secours
- 110
- 3 versets
- Médinoise
- Juz 30
- Page 603
Mishary Rashid AlafasyTélécharger le MP3Télécharger le PDF
La sourate An-Nasr (النصر) est la 110e sourate du Coran et compte 3 versets. Son nom signifie « Le Secours ». C’est une sourate médinoise, révélée à Médine après l’Hégire, et elle se trouve dans le juz 30.
Sur cette page, vous pouvez lire la sourate An-Nasr en entier en arabe, avec la traduction française de Rashid Maash verset par verset et la phonétique, et écouter sa récitation.
Sourate An-Nasr complète : arabe, traduction française et phonétique
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
-
إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ١
Itha jaa nasru Allahi waalfathu
Lorsque, t’apportant Son secours, Allah te fera triompher1
Notes
[1] De tes ennemis, par la conquête de la Mecque. -
وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا٢
Waraayta alnnasa yadkhuloona fee deeni Allahi afwajan
et que tu verras les hommes embrasser la religion d’Allah par groupes entiers,
-
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا٣
Fasabbih bihamdi rabbika waistaghfirhu innahu kana tawwaban
célèbre, par les louanges, la gloire de ton Seigneur et implore Son pardon. Il accepte toujours le repentir de Ses serviteurs dévoués.
Questions fréquentes
Que signifie le nom de la sourate An-Nasr ?
An-Nasr signifie « Le Secours ».
Dans quel juz se trouve la sourate An-Nasr ?
La sourate An-Nasr se trouve dans le juz 30.
Combien de versets compte la sourate An-Nasr ?
La sourate An-Nasr compte 3 versets.
La sourate An-Nasr est-elle mecquoise ou médinoise ?
La sourate An-Nasr est une sourate médinoise.
Quel est le numéro de la sourate An-Nasr ?
C’est la 110e sourate du Coran.
Sources
- Arabic text: Tanzil Quran Text (Uthmani) (Tanzil Project, CC BY 3.0), reproduced without changes.
- Translation: Rashid Maash, from QuranEnc.com, version 1.0.3, reproduced without changes.
- Transliteration: Tanzil.net English transliteration.
- Recitation: Mishary Rashid Alafasy, via QuranicAudio.com and EveryAyah.com.
- Word by word: recordings and meanings from Quran.com (Quran Foundation), played when you tap a word.
- Madinah and IndoPak fonts (Settings): the text in those scripts and their fonts come from the Quran Foundation (Quran.com); the Madinah font is the King Fahd Glorious Quran Printing Complex's Uthmanic Hafs font.
Found a mistake? Report a mistake and we will check it against the source.