سورة الكافرون
Sure Al-Kafirun auf Deutsch
Die Ungläubigen
- 109
- 6 Verse
- Mekkanisch
- Juz 30
- Seite 603
Mishary Rashid AlafasyMP3 herunterladenPDF herunterladen
Die Sure Al-Kafirun (الكافرون) ist die 109. Sure des Korans und hat 6 Verse. Ihr Name bedeutet „Die Ungläubigen“. Sie ist eine mekkanische Sure, die vor der Hidschra in Mekka offenbart wurde, und befindet sich in Juz 30.
Auf dieser Seite kannst du die Sure Al-Kafirun vollständig auf Arabisch lesen, Vers für Vers mit der deutschen Übersetzung von Frank Bubenheim & Nadeem Elyas und der Lautschrift, und dir ihre Rezitation anhören.
Sure Al-Kafirun vollständig: Arabisch, deutsche Übersetzung und Lautschrift
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
-
قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ١
Qul ya ayyuha alkafiroona
Sag: O ihr Ungläubigen,
-
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ٢
La aʿbudu ma taʿbudoona
ich diene nicht dem, dem ihr dient,
-
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ٣
Wala antum ʿabidoona ma aʿbudu
und ihr dient nicht Dem, Dem ich diene.
-
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ٤
Wala ana ʿabidun ma ʿabadtum
Und ich werde (auch) nicht dem dienen, dem ihr gedient habt,
-
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ٥
Wala antum ʿabidoona ma aʿbudu
Und ihr werdet nicht Dem dienen, Dem ich diene.
-
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ٦
Lakum deenukum waliya deeni
Euch eure Religion und mir meine Religion.
Häufige Fragen
Was bedeutet der Name der Sure Al-Kafirun?
Al-Kafirun bedeutet „Die Ungläubigen“.
In welchem Juz steht die Sure Al-Kafirun?
Die Sure Al-Kafirun befindet sich in Juz 30.
Wie viele Verse hat die Sure Al-Kafirun?
Die Sure Al-Kafirun hat 6 Verse.
Ist die Sure Al-Kafirun mekkanisch oder medinensisch?
Die Sure Al-Kafirun ist eine mekkanische Sure.
Welche Nummer hat die Sure Al-Kafirun?
Al-Kafirun ist die 109. Sure des Korans.
Quellen
- Arabic text: Tanzil Quran Text (Uthmani) (Tanzil Project, CC BY 3.0), reproduced without changes.
- Translation: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas, from QuranEnc.com, version 1.1.5, reproduced without changes.
- Transliteration: Tanzil.net English transliteration.
- Recitation: Mishary Rashid Alafasy, via QuranicAudio.com and EveryAyah.com.
- Word by word: recordings and meanings from Quran.com (Quran Foundation), played when you tap a word.
- Madinah and IndoPak fonts (Settings): the text in those scripts and their fonts come from the Quran Foundation (Quran.com); the Madinah font is the King Fahd Glorious Quran Printing Complex's Uthmanic Hafs font.
Found a mistake? Report a mistake and we will check it against the source.