سورة الناس
Surah An-Nas Rumi dan Terjemahan
Umat Manusia
- 114
- 6 ayat
- Makkiyyah
- Juzuk 30
- Halaman 604
Mishary Rashid AlafasyMuat turun MP3Muat turun PDF
Surah An-Nas (الناس) ialah surah ke-114 dalam al-Quran dan mengandungi 6 ayat. Namanya bermaksud “Umat Manusia”. Ia merupakan surah Makkiyyah yang diturunkan di Makkah sebelum hijrah, dan terletak dalam juzuk 30.
Di halaman ini, anda boleh membaca Surah An-Nas sepenuhnya dalam bahasa Arab, bersama tulisan Rumi dan terjemahan bahasa Melayu oleh Abdullah Muhammad Basmeih ayat demi ayat, serta mendengar bacaannya.
Surah An-Nas penuh: Arab, Rumi dan terjemahan
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
-
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ١
Qul aʿoothu birabbi alnnasi
Katakanlah (wahai Muhammad): "Aku berlindung kepada (Allah) Pemulihara sekalian manusia.
-
مَلِكِ ٱلنَّاسِ٢
Maliki alnnasi
"Yang Menguasai sekalian manusia,
-
إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ٣
Ilahi alnnasi
"Tuhan yang berhak disembah oleh sekalian manusia,
-
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ٤
Min sharri alwaswasi alkhannasi
"Dari kejahatan pembisik penghasut yang timbul tenggelam, -
-
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ٥
Allathee yuwaswisu fee sudoori alnnasi
"Yang melemparkan bisikan dan hasutannya ke dalam hati manusia, -
-
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ٦
Mina aljinnati wa alnnasm
"(Iaitu pembisik dan penghasut) dari kalangan jin dan manusia".
Soalan lazim
Apakah maksud Surah An-Nas?
An-Nas bermaksud “Umat Manusia”.
Surah An-Nas dalam juzuk berapa?
Surah An-Nas terletak dalam juzuk 30.
Berapa ayat dalam Surah An-Nas?
Surah An-Nas mengandungi 6 ayat.
Adakah Surah An-Nas surah Makkiyyah atau Madaniyyah?
Surah An-Nas ialah surah Makkiyyah.
Surah An-Nas ialah surah keberapa dalam al-Quran?
Surah An-Nas ialah surah ke-114 dalam al-Quran.
Sumber
- Arabic text: Tanzil Quran Text (Uthmani) (Tanzil Project, CC BY 3.0), reproduced without changes.
- Translation: Abdullah Muhammad Basmeih, from Tanzil.net, reproduced without changes.
- Transliteration: Tanzil.net English transliteration.
- Recitation: Mishary Rashid Alafasy, via QuranicAudio.com and EveryAyah.com.
- Word by word: recordings and meanings from Quran.com (Quran Foundation), played when you tap a word.
- Madinah and IndoPak fonts (Settings): the text in those scripts and their fonts come from the Quran Foundation (Quran.com); the Madinah font is the King Fahd Glorious Quran Printing Complex's Uthmanic Hafs font.
Found a mistake? Report a mistake and we will check it against the source.