سورة الناس
Sura An-Nas på svenska
Människorna
- 114
- 6 verser
- Mekkansk
- Juz 30
- Sida 604
Mishary Rashid AlafasyLadda ner MP3Ladda ner PDF
Sura An-Nas (الناس) är den 114:e suran i Koranen och har 6 verser. Namnet betyder ”Människorna”. Det är en mekkansk sura, uppenbarad i Mecka före utvandringen till Medina, och den finns i juz 30.
På den här sidan kan du läsa hela sura An-Nas på arabiska med translitteration, följa den svenska översättningen av Rowwad Translation Center vers för vers och lyssna på recitationen.
Hela sura An-Nas: arabiska, svensk översättning och translitteration
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
-
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ١
Qul aʿoothu birabbi alnnasi
Säg: ”Jag söker skydd hos människornas Herre,
-
مَلِكِ ٱلنَّاسِ٢
Maliki alnnasi
människornas Konung,
-
إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ٣
Ilahi alnnasi
människornas Gud;
-
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ٤
Min sharri alwaswasi alkhannasi
mot viskarens ondska – han som drar sig undan,
-
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ٥
Allathee yuwaswisu fee sudoori alnnasi
och som ingjuter [onda] tankar i människors bröst,
-
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ٦
Mina aljinnati wa alnnasm
vare sig han hör till jinnerna eller människorna.”
Vanliga frågor
Vad betyder namnet på sura An-Nas?
An-Nas betyder ”Människorna”.
I vilken juz finns sura An-Nas?
Sura An-Nas finns i juz 30.
Hur många verser har sura An-Nas?
Sura An-Nas har 6 verser.
Är sura An-Nas mekkansk eller medinsk?
Sura An-Nas är en mekkansk sura.
Vilket nummer har sura An-Nas i Koranen?
Sura An-Nas är sura nummer 114 i Koranen.
Källor
- Arabic text: Tanzil Quran Text (Uthmani) (Tanzil Project, CC BY 3.0), reproduced without changes.
- Translation: Rowwad Translation Center, from QuranEnc.com, version 1.0.2, reproduced without changes.
- Transliteration: Tanzil.net English transliteration.
- Recitation: Mishary Rashid Alafasy, via QuranicAudio.com and EveryAyah.com.
- Word by word: recordings and meanings from Quran.com (Quran Foundation), played when you tap a word.
- Madinah and IndoPak fonts (Settings): the text in those scripts and their fonts come from the Quran Foundation (Quran.com); the Madinah font is the King Fahd Glorious Quran Printing Complex's Uthmanic Hafs font.
Found a mistake? Report a mistake and we will check it against the source.