سورة المسد
سوره مسد با ترجمه فارسی
لیف خرما
- 111
- ۵ آیه
- مکی
- جزء ۳۰
- صفحه ۶۰۳
مشاری راشد العفاسیدانلود MP3دانلود PDF
سوره مسد، سوره شماره ۱۱۱ قرآن کریم، ۵ آیه دارد. نام آن به معنای «لیف خرما» است. این سوره مکی است، یعنی پیش از هجرت در مکه نازل شده است. در جزء ۳۰ قرآن جای دارد.
در این صفحه می‌توانید سوره مسد را به‌طور کامل به عربی، همراه با ترجمه فارسی IslamHouse.com آیه به آیه، بخوانید و تلاوت آن را بشنوید.
متن کامل سوره مسد: عربی و ترجمه فارسی
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
-
تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ١
بریده باد هر دو دست اَبولَهَب و هلاک باد خودش!
-
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ٢
مال و ثروتش و آنچه به دست آورده بود، او را بی‌نیاز نساخت [و برایش سودی نبخشید].
-
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ٣
به زودی به آتش شعله‌ور درخواهد آمد؛
-
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ٤
و همسرش [اُمّ‌جمیل، آن] هیزم‌کش [آتش‌افروز نیز وارد آتش دوزخ می‌شود].
-
فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ٥
[در حالی که] طنابی از لیفِ درخت خرما بر گردنش است.
پرسش‌های متداول
معنی نام سوره مسد چیست؟
مسد به معنای «لیف خرما» است.
سوره مسد در کدام جزء قرآن است؟
سوره مسد در جزء ۳۰ قرآن قرار دارد.
سوره مسد چند آیه دارد؟
سوره مسد ۵ آیه دارد.
سوره مسد مکی است یا مدنی؟
سوره مسد سوره‌ای مکی است.
سوره مسد سوره چندم قرآن است؟
سوره مسد سوره شماره ۱۱۱ قرآن کریم است.
منابع
- Arabic text: Tanzil Quran Text (Uthmani) (Tanzil Project, CC BY 3.0), reproduced without changes.
- Translation: IslamHouse.com, from QuranEnc.com, version 1.1.3, reproduced without changes.
- Recitation: Mishary Rashid Alafasy, via QuranicAudio.com and EveryAyah.com.
- Word by word: recordings and meanings from Quran.com (Quran Foundation), played when you tap a word.
- Madinah and IndoPak fonts (Settings): the text in those scripts and their fonts come from the Quran Foundation (Quran.com); the Madinah font is the King Fahd Glorious Quran Printing Complex's Uthmanic Hafs font.
Found a mistake? Report a mistake and we will check it against the source.