سورة المسد
Surah Lahab (Al-Masad)
The Palm Fiber
- 111
- 5 Ayahs
- Makki
- Juz 30 (Para 30)
- Page 603
Mishary Rashid AlafasyDownload MP3
Surah Al-Masad (المسد) is the 111th surah of the Quran. Its name means "The Palm Fiber", and it has 5 ayahs. It is a Makki surah, revealed in Makkah before the Prophet ﷺ migrated to Madinah. It is in Juz 30 (Para 30).
Full Surah Lahab in Arabic with English Translation and Transliteration
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
-
تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ١
Tabbat yada abee lahabin watabba
May the hands of Abū Lahab be ruined, and ruined is he.2008
Notes
[2008] Abū Lahab (the Prophet's uncle) , who was an enemy of Islām. -
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ٢
Ma aghna ʿanhu maluhu wama kasaba
His wealth will not avail him or that which he gained.
-
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ٣
Sayasla naran thata lahabin
He will [enter to] burn in a Fire of [blazing] flame
-
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ٤
Waimraatuhu hammalata alhatabi
And his wife [as well] - the carrier of firewood.2009
Notes
[2009] She used to put thorns in the Prophet's path and slander him (ﷺ) . The word "firewood" was used by the Arabs to allude to slander and backbiting. -
فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ٥
Fee jeediha hablun min masadin
Around her neck is a rope of [twisted] fiber.
Frequently asked questions
What does "Al-Masad" mean?
Al-Masad means "The Palm Fiber".
Which para (juz) is Surah Lahab in?
Surah Lahab (Al-Masad) is in Para 30 (Juz 30).
How many ayat are in Surah Lahab?
Surah Lahab (Al-Masad) has 5 ayat (verses).
Is Surah Lahab Makki or Madani?
It is a Makki surah, revealed in Makkah before the Prophet ﷺ migrated to Madinah.
What is the number of Surah Lahab in the Quran?
It is surah number 111, the 111th of the 114 surahs of the Quran.
On which page of the Quran is Surah Lahab?
In the standard 604-page Madinah Mushaf it is on page 603.
Sources
- Arabic text: Tanzil Quran Text (Uthmani) (Tanzil Project, CC BY 3.0), reproduced without changes.
- Translation: Saheeh International, from QuranEnc.com, version 1.1.2, reproduced without changes.
- Transliteration: Tanzil.net English transliteration.
- Recitation: Mishary Rashid Alafasy, via QuranicAudio.com and EveryAyah.com.
- Word by word: recordings and meanings from Quran.com (Quran Foundation), played when you tap a word.
- Madinah and IndoPak fonts (Settings): the text in those scripts and their fonts come from the Quran Foundation (Quran.com); the Madinah font is the King Fahd Glorious Quran Printing Complex's Uthmanic Hafs font.
Found a mistake? Report a mistake and we will check it against the source.