سورة التكاثر
Surah At-Takathur Rumi dan Terjemahan
Bermegah-megahan
- 102
- 8 ayat
- Makkiyyah
- Juzuk 30
- Halaman 600
Mishary Rashid AlafasyMuat turun MP3Muat turun PDF
Surah At-Takathur (التكاثر) ialah surah ke-102 dalam al-Quran dan mengandungi 8 ayat. Namanya bermaksud “Bermegah-megahan”. Ia merupakan surah Makkiyyah yang diturunkan di Makkah sebelum hijrah, dan terletak dalam juzuk 30.
Di halaman ini, anda boleh membaca Surah At-Takathur sepenuhnya dalam bahasa Arab, bersama tulisan Rumi dan terjemahan bahasa Melayu oleh Abdullah Muhammad Basmeih ayat demi ayat, serta mendengar bacaannya.
Surah At-Takathur penuh: Arab, Rumi dan terjemahan
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
-
أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ١
Alhakumu alttakathuru
Kamu telah dilalaikan (daripada mengerjakan amal bakti) oleh perbuatan berlumba-lumba untuk mendapat dengan sebanyak-banyaknya (harta benda, anak-pinak pangkat dan pengaruh), -
-
حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ٢
Hatta zurtumu almaqabira
Sehingga kamu masuk kubur.
-
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ٣
Kalla sawfa taʿlamoona
Jangan sekali-kali (bersikap demikian)! Kamu akan mengetahui kelak (akibatnya yang buruk semasa hendak mati)!
-
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ٤
Thumma kalla sawfa taʿlamoona
Sekali lagi (diingatkan): jangan sekali-kali (kamu bersikap demikian)! Kamu akan mengetahui kelak akibatnya yang buruk pada hari kiamat)!
-
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ٥
Kalla law taʿlamoona ʿilma alyaqeeni
Demi sesungguhnya! Kalaulah kamu mengetahui - (apa yang kamu akan hadapi) - dengan pengetahuan yang yakin, (tentulah kamu akan mengerjakan perkara-perkara yang menjadi bekalan kamu untuk hari akhirat).
-
لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ٦
Latarawunna aljaheema
(Ingatlah) demi sesungguhnya! - Kamu akan melihat neraka yang marak menjulang.
-
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ٧
Thumma latarawunnaha ʿayna alyaqeeni
Selepas itu - demi sesungguhnya! - kamu (wahai orang-orang yang derhaka) akan melihatnya dengan penglihatan yang yakin (semasa kamu dilemparkan ke dalamnya)!
-
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ٨
Thumma latusalunna yawmaithin ʿani alnnaʿeemi
Selain dari itu, sesungguhnya kamu akan ditanya pada hari itu, tentang segala nikmat (yang kamu telah menikmatinya)!
Soalan lazim
Apakah maksud Surah At-Takathur?
At-Takathur bermaksud “Bermegah-megahan”.
Surah At-Takathur dalam juzuk berapa?
Surah At-Takathur terletak dalam juzuk 30.
Berapa ayat dalam Surah At-Takathur?
Surah At-Takathur mengandungi 8 ayat.
Adakah Surah At-Takathur surah Makkiyyah atau Madaniyyah?
Surah At-Takathur ialah surah Makkiyyah.
Surah At-Takathur ialah surah keberapa dalam al-Quran?
Surah At-Takathur ialah surah ke-102 dalam al-Quran.
Sumber
- Arabic text: Tanzil Quran Text (Uthmani) (Tanzil Project, CC BY 3.0), reproduced without changes.
- Translation: Abdullah Muhammad Basmeih, from Tanzil.net, reproduced without changes.
- Transliteration: Tanzil.net English transliteration.
- Recitation: Mishary Rashid Alafasy, via QuranicAudio.com and EveryAyah.com.
- Word by word: recordings and meanings from Quran.com (Quran Foundation), played when you tap a word.
- Madinah and IndoPak fonts (Settings): the text in those scripts and their fonts come from the Quran Foundation (Quran.com); the Madinah font is the King Fahd Glorious Quran Printing Complex's Uthmanic Hafs font.
Found a mistake? Report a mistake and we will check it against the source.