Sura At-Takathur på svenska

Hela sura At-Takathur: arabiska, svensk översättning och translitteration

1. 102:1

   أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ۝١

   Alhakumu alttakathuru

   Den ständiga jakten på mer distraherar er,

2. 102:2

   حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ۝٢

   Hatta zurtumu almaqabira

   tills ni själva når gravarna.

3. 102:3

   كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ۝٣

   Kalla sawfa taʿlamoona

   Men nej! Ni ska få veta.

4. 102:4

   ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ۝٤

   Thumma kalla sawfa taʿlamoona

   Ja, ni ska verkligen få veta.

5. 102:5

   كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ۝٥

   Kalla law taʿlamoona ʿilma alyaqeeni

   Ja, om ni bara visste, med full säkerhet!

6. 102:6

   لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ۝٦

   Latarawunna aljaheema

   Ni ska sannerligen få se den brinnande elden.

7. 102:7

   ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ۝٧

   Thumma latarawunnaha ʿayna alyaqeeni

   Ja, ni kommer att se det med era egna ögon, med full visshet.

8. 102:8

   ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ۝٨

   Thumma latusalunna yawmaithin ʿani alnnaʿeemi

   Den dagen ska ni helt säkert tillfrågas om alla de gåvor ni brukade njuta av.