سورة الماعون

سوره ماعون با ترجمه فارسی

یاری‌های کوچک

مصحف

مشاری راشد العفاسیدانلود MP3دانلود PDF

سوره ماعون، سوره شماره ۱۰۷ قرآن کریم، ۷ آیه دارد. نام آن به معنای «یاری‌های کوچک» است. این سوره مکی است، یعنی پیش از هجرت در مکه نازل شده است. در جزء ۳۰ قرآن جای دارد.

در این صفحه می‌توانید سوره ماعون را به‌طور کامل به عربی، همراه با ترجمه فارسی IslamHouse.com آیه به آیه، بخوانید و تلاوت آن را بشنوید.

متن کامل سوره ماعون: عربی و ترجمه فارسی

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ۝١

    [ای پیامبر،] آیا کسی را که [روز] جزا را تکذیب می‌کند، دیده‌ای؟

  2. فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ۝٢

    او [همان] کسی است ‌که یتیم را [با خشونت از خود] می‌رانَد

  3. وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ۝٣

    و [دیگران را] به اطعامِ مسکین تشویق نمی‌کند.

  4. فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ۝٤

    پس وای بر نمازگزاران!

  5. ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ۝٥

    همان کسانی ‌که از نمازشان غافلند

  6. ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ۝٦

    کسانی ‌که خودنمایی می‌کنند

  7. وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ۝٧

    و [از امانت دادنِ] وسایل ضروری زندگی دریغ می‌ورزند.

پرسش‌های متداول

معنی نام سوره ماعون چیست؟

ماعون به معنای «یاری‌های کوچک» است.

سوره ماعون در کدام جزء قرآن است؟

سوره ماعون در جزء ۳۰ قرآن قرار دارد.

سوره ماعون چند آیه دارد؟

سوره ماعون ۷ آیه دارد.

سوره ماعون مکی است یا مدنی؟

سوره ماعون سوره‌ای مکی است.

سوره ماعون سوره چندم قرآن است؟

سوره ماعون سوره شماره ۱۰۷ قرآن کریم است.

منابع

  • Arabic text: Tanzil Quran Text (Uthmani) (Tanzil Project, CC BY 3.0), reproduced without changes.
  • Translation: IslamHouse.com, from QuranEnc.com, version 1.1.3, reproduced without changes.
  • Recitation: Mishary Rashid Alafasy, via QuranicAudio.com and EveryAyah.com.
  • Word by word: recordings and meanings from Quran.com (Quran Foundation), played when you tap a word.
  • Madinah and IndoPak fonts (Settings): the text in those scripts and their fonts come from the Quran Foundation (Quran.com); the Madinah font is the King Fahd Glorious Quran Printing Complex's Uthmanic Hafs font.

Found a mistake? Report a mistake and we will check it against the source.

تنظیمات خواندن

قلم قرآن
اندازه متن عربی
۱۰۰٪
اندازه ترجمه
۱۰۰٪
پوسته

افزودن به صفحه اصلی

ReadSurahReadSurah را از صفحه اصلی گوشی، به‌صورت تمام‌صفحه باز کنید. سوره‌هایی که خوانده‌اید بدون اینترنت هم باز می‌شوند.

  1. در Safari روی دکمه اشتراک‌گذاری (Share) ضربه بزنید. در مدل‌های جدیدتر iPhone این دکمه در منوی ••• است.
  2. روی «Add to Home Screen» ضربه بزنید. اگر آن را نمی‌بینید، کمی پایین‌تر بروید.
  3. روی «Add» ضربه بزنید.