سورة الماعون

Surah Al-Ma’un Rumi dan Terjemahan

Barang-barang yang Berguna

Mushaf

Mishary Rashid AlafasyMuat turun MP3Muat turun PDF

Surah Al-Ma’un (الماعون) ialah surah ke-107 dalam al-Quran dan mengandungi 7 ayat. Namanya bermaksud “Barang-barang yang Berguna”. Ia merupakan surah Makkiyyah yang diturunkan di Makkah sebelum hijrah, dan terletak dalam juzuk 30.

Di halaman ini, anda boleh membaca Surah Al-Ma’un sepenuhnya dalam bahasa Arab, bersama tulisan Rumi dan terjemahan bahasa Melayu oleh Abdullah Muhammad Basmeih ayat demi ayat, serta mendengar bacaannya.

Surah Al-Ma’un penuh: Arab, Rumi dan terjemahan

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ۝١

    Araayta allathee yukaththibu bialddeeni

    Tahukah engkau akan orang yang mendustakan ugama (meliputi hari pembalasan)?

  2. فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ۝٢

    Fathalika allathee yaduʿʿu alyateema

    Orang itu ialah yang menindas serta berlaku zalim kepada anak yatim,

  3. وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ۝٣

    Wala yahuddu ʿala taʿami almiskeeni

    Dan ia tidak menggalakkan untuk memberi makanan yang berhak diterima oleh orang miskin.

  4. فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ۝٤

    Fawaylun lilmusalleena

    (Kalau orang yang demikian dikira dari bilangan orang-orang yang mendustakan ugama), maka kecelakaan besar bagi orang-orang Ahli Sembahyang -

  5. ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ۝٥

    Allatheena hum ʿan salatihim sahoona

    (laitu) mereka yang berkeadaan lalai daripada menyempurnakan sembahyangnya;

  6. ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ۝٦

    Allatheena hum yuraoona

    (Juga bagi) orang-orang yang berkeadaan riak (bangga diri dalam ibadat dan bawaannya),

  7. وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ۝٧

    Wayamnaʿoona almaʿoona

    Dan orang-orang yang tidak memberi sedikit pertolongan (kepada orang yang berhak mendapatnya).

Soalan lazim

Apakah maksud Surah Al-Ma’un?

Al-Ma’un bermaksud “Barang-barang yang Berguna”.

Surah Al-Ma’un dalam juzuk berapa?

Surah Al-Ma’un terletak dalam juzuk 30.

Berapa ayat dalam Surah Al-Ma’un?

Surah Al-Ma’un mengandungi 7 ayat.

Adakah Surah Al-Ma’un surah Makkiyyah atau Madaniyyah?

Surah Al-Ma’un ialah surah Makkiyyah.

Surah Al-Ma’un ialah surah keberapa dalam al-Quran?

Surah Al-Ma’un ialah surah ke-107 dalam al-Quran.

Sumber

  • Arabic text: Tanzil Quran Text (Uthmani) (Tanzil Project, CC BY 3.0), reproduced without changes.
  • Translation: Abdullah Muhammad Basmeih, from Tanzil.net, reproduced without changes.
  • Transliteration: Tanzil.net English transliteration.
  • Recitation: Mishary Rashid Alafasy, via QuranicAudio.com and EveryAyah.com.
  • Word by word: recordings and meanings from Quran.com (Quran Foundation), played when you tap a word.
  • Madinah and IndoPak fonts (Settings): the text in those scripts and their fonts come from the Quran Foundation (Quran.com); the Madinah font is the King Fahd Glorious Quran Printing Complex's Uthmanic Hafs font.

Found a mistake? Report a mistake and we will check it against the source.

Tetapan bacaan

Fon al-Quran
Saiz teks Arab
100%
Saiz terjemahan
100%
Tema

Tambah ke Skrin Utama

ReadSurahBuka ReadSurah dari skrin utama, dalam skrin penuh. Surah yang telah anda baca boleh dibuka walaupun tanpa internet.

  1. Dalam Safari, ketik butang Kongsi. Pada iPhone yang lebih baharu, butang ini terletak dalam menu •••.
  2. Ketik “Tambah ke Skrin Utama”. Tatal ke bawah jika anda tidak nampak pilihan ini.
  3. Ketik “Tambah”.